スペイン語の童謡☆un barquito chiquitito

泣き止み度☆☆☆☆

小さな船で海に出るおはなし。

これは数を７まで数えること、あと、１週間は７日っていうことをまなぶ曲ですね。

una, dos, tres, cuatro,cinco, seis, siete…これをこの速度で言うの、未だに慣れません。

ブチギレてるときは、きっともっと早口で喋ってるはずなのに。

ちなみによしもと新喜劇は1.5倍速でみないと気が抜けて仕方ありません。

しゃるるはこれがかなり好きで、車の中でぐずりはじめるとこれを歌ってあげるとにこにこ。家だと他の曲とおなじような反応なのですが、子供ってほんとふしぎ。

Canticos | Había una vez un Barquito Chiquitito / The Teeny Tiny Boat | Aprende Inglés

Había una vez un barquito chiquitito.
Había una vez un barquito chiquitito.
Había una vez un barquito chiquitito,
que no sabia, que no sabía, que no sabía navegar.

Pasaron una, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete semanas.
Pasaron una, dos, tres, cuatro,
cinco, seis, siete semanas.
Pasaron un, dos, tres,
cuatro, cinco, seis semanas,
y aquel barquito, y aquel barquito,y aquel barquito navegó.

Y si esta historia no les parece larga,
Y si esta historia no les parece larga,
Y si esta historia no les parece larga,
volveremos, volveremos,volveremos a empezar.

小さなボートがありました。
小さなボートがありました。
小さなボートがありました。
彼は知らなかった、彼は知らなかった、彼は知らなかった、海を航る方法を。

１日、２日、３日、４日、５日、６日、７日で１週間が過ぎた。
１日、２日、３日、４日、５日、６日、７日で１週間が過ぎた。
１日、２日、３日、４日、５日、６日、７日で１週間が過ぎた。
その小さなボートは、小さなボートは、小さなボートは海に出た。

そして、この話を長いと思わなければ
そして、この話を長いと思わなければ
そして、この話を長いと思わなければ
戻りましょう、戻りましょう、戻りましょう、おはなしの最初に！