42週。自然分娩予定が、 あまりの音沙汰のなさに計画分娩に変わり、 突如翌日から入院となりました。 コロナ騒動により、 面会・立会いなど産婦以外が施設に立ち入ること全てがNGとなった産院で 隣りにいるのも陣痛に耐える産婦さんという環境。 もちろん話…

靴下でマスクを作る動画がでましたね。 スペイン語だったので、私のできる範囲で訳しました。 ぜひやってみてください。スーパーイージー！ですから。 Como hacer una mascarilla con solo calcetines Vamos ha hacer una máscara con un calcetin. Super ea…

40週。まだまだ生まれる気配がなく、このままでは計画出産にシフトすることに。 病院も厳戒態勢で、立会、面会、様々な制限制約がプリントされ、渡されます。 それもそのはず、数日前には母子感染のニュースがあったばかり。 さて、一体どんなことがおこるの…

さて、39週です。検診では「まだまだ気配がないね」とのこと。世界中がコロナの恐怖に晒され、どの情報が正しいかもわからない中でのNAVARRAからの情報です。 Coronavirus i embarassades: més preguntes que respostes Covid-19が妊婦とその子供にどのよう…

38週まできました。世間はまだまだ悲しみと恐怖で溢れています。今日はアメリカ、コネチカットでの悲しいニュース。 Muere en Estados Unidos un bebé de 6 semanas con Covid-19 Un bebé de 6 semanas murió en Connecticut (EEUU), supuestamente por comp…