コロナ騒動で中国が槍玉に挙げられる中、 事態はもうとっくに深刻だったんだぞっていう記事が海外サイトに載ってました。 読んでみたら日本の研究チームの論文だったので探してみたら インターネットに落ちてました。（すごいな、ネット…。） これはもっと周…

COVID-19により、世界中で人の往来が制限されたとはいえ、 いや、制限されたからこそ、かわいいものを求めて 国内のみにとどまらず、海外サイトまでも物色してしまう。 それが人の欲でありましょう。 …なんてまじめなことを言ってみても、逆に不真面目にうぇ…

靴下でマスクを作る動画がでましたね。 スペイン語だったので、私のできる範囲で訳しました。 ぜひやってみてください。スーパーイージー！ですから。 Como hacer una mascarilla con solo calcetines Vamos ha hacer una máscara con un calcetin. Super ea…

40週。まだまだ生まれる気配がなく、このままでは計画出産にシフトすることに。 病院も厳戒態勢で、立会、面会、様々な制限制約がプリントされ、渡されます。 それもそのはず、数日前には母子感染のニュースがあったばかり。 さて、一体どんなことがおこるの…

さて、39週です。検診では「まだまだ気配がないね」とのこと。世界中がコロナの恐怖に晒され、どの情報が正しいかもわからない中でのNAVARRAからの情報です。 Coronavirus i embarassades: més preguntes que respostes Covid-19が妊婦とその子供にどのよう…

38週まできました。世間はまだまだ悲しみと恐怖で溢れています。今日はアメリカ、コネチカットでの悲しいニュース。 Muere en Estados Unidos un bebé de 6 semanas con Covid-19 Un bebé de 6 semanas murió en Connecticut (EEUU), supuestamente por comp…

37週になりました。世間はコロナ一色。怖いです。 さて先の2月1日、日本産婦人科感染症学会による書面発表がありました。感染経路やリスクのことなどが書かれていましたがやはり気になるのは 「妊婦、胎児、乳幼児へのリスク」。 中国によるチャイナ・リスク…