泣き止み度☆☆☆☆☆
Duérmete の使い方。再起に慣れましょうっていうことかな。
しゃるるはどうやらこのGallinaがすきらしく画面を食い入るように見るシリーズ。
メロディーもかなりお好みのよう。裏声さんなんだけど、何が違うのかなぁ。
でも、シューベルトの子守唄のような優しい感じが好きなのは、優しい性格なのかなと母は期待してしまいます。
Lullaby Songs in Spanish & English: Duérmete Pollito (Sleep Little Baby) | Sing-Along | Nick Jr.
Duérmete Pollito pollito,
duérmete mi amor,
duérmete pedazo de mi corazón.
Este pollito mío que nació de noche,
quiere que lo lleve a pasear en coche.
Este pollito mío que nació de día,
quiere que le cante esta melodía.
Este pollito lindo se quiere dormir
y el pícaro sueño no quiere venir.
Duérmete pollito,
duérmete mi amor,
duérmete pedazo de mi corazón.
おねむりなさい、ひよこたち。
おねむりなさい、わたしの愛しい子。
おねむりなさい、わたしの胸の中で。
夜うまれのわたしのおちびちゃん、
彼は車でどこかへ連れて行ってほしがる。
昼うまれのわたしのおちびちゃん、
彼女はわたしにこのメロディーを歌ってほしがる。
このひよこはとても眠りたがっている。
そして、こわい夢に襲われませんように。
おねむりなさい、ひよこたち。
おねむりなさい、わたしの愛しい子。
おねむりなさい、わたしの胸の中で。
- provided courtesy of iTunes
